^ Daniels, Les (1995). "The Amazon Redeemed Wonder Woman Returns to Her Roots". DC Comics: Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes. New York, New York: Bulfinch Press. p. 194. ISBN 0821220764. Creator William Moulton Marston had mixed Roman gods in with the Greek, but Pérez kept things straight even when it involved using a less familiar name like 'Ares' instead of 'Mars'. The new version also jettisoned the weird technology anachronistically present on the original Paradise Island.
William Marston's earliest works were notorious for containing subversive "bondage and sapphic-undertones" subtext. Among Wonder Women's infamous catchphrases, "Suffering Sappho", was a direct reference to lesbianism. Fredric Wertham's Seduction of the Innocent referred to her as the "lesbian counterpart to Batman" (whom he also identified as a homosexual). After Marston's death in 1947, DC Comics downplayed her sexuality and feminist origin. Wonder Women, without Marston's creative direction, become more "traditional" superhero fair; the lesbian relationships and sexual imagery disappeared from the "Wonder Woman" comic, along with Wonder Woman's super powers. During the Comics Code Authority-decades since, Wonder Woman's subversiveness had been gradually stripped away; subsequent comic book writers and artists either didn't know know what do with her or barely hinted at Wonder Woman's erotic legacy. Similar to whitewashing, Wonder Woman's queerness and feminist identity throughout the latter half of the 20th century was never discussed and rendered "invisible" in adaptations in favor of the dominant sexism portrayal of women in comic books.
Never prone to stewing in solitude, and taking more notes from Richard Donner than from Christopher Nolan, Patty Jenkins' Wonder Woman provides a welcome respite from DC's house style of grim darkness—boisterous, earnest, sometimes sloppy, yet consistently entertaining—with star Gal Gadot proving an inspired choice for this avatar of truth, justice, and the Amazonian way.
Expert Social Intuit: Wonder Woman, as Diana Prince, has a high degree of social confidence (having had a century of experience living in "Man's World" after World War I), allowing her to intuitively determine how to interact with others, gain their respect and get her point across with calmness, eloquence, and charisma. Hence, Diana swiftly befriended the Wonder Men, she diplomatically greeted Bruce Wayne, matter-of-factly showing him that she can intellectually keep up with him (calmly responding to Bruce's anger at having been stolen from by her), she tactfully accepted a wine glass from the Gotham City Museum of Antiquities curator (despite seemingly disliking alcoholic beverages), she tactfully avoided correcting the curator on his claim that the fake replica of Alexander the Great's sword was the actual relic, and only when Lex Luthor insulted her father Zeus' memory did Diana have a look of visible dismay on her face (but even then she avoided making a scene), and only when Batman insulted her beloved Steve Trevor's memory did she finally lose her temper and shove Batman back. As a result, Diana remains extremely well-respected at the Louvre Museum, by fellow antique museum curators, by the Justice League, and even the extremely experienced Batman is almost instantly intrigued by her.
Trevor was taken to be interrogated using the Lasso of Hestia. Though he tried to resist the lasso's power at first, unwilling to reveal military secrets, he nonetheless was powerless to withstand it and admitted that he was a spy. He told them that he'd been on a mission to observe General Ludendorff and Doctor Poison, that he'd stolen the latter's research notebook, and that his escape had brought himself and the Germans to Themyscira. He described the Great War, informing them that millions of people had died. Hearing this, Diana deduced that only Ares could be behind a war of that magnitude. She tried to persuade Hippolyta to send the Amazons back with him to face the god, but her mother refused, much to Diana's confusion.
After taking on the mantle God of War after killing her mentor War. Diana have shown some new abilities. She can now telepathically communicate and control all soldiers on the planet since she is their greatest leader. She hasn't shown the ability, but as her predecessor was able to bring back dead soldiers to fight alongside him, she might be able to do so as well.
In February 1941, Marston submitted a draft of his first script, explaining the “under-meaning” of Wonder Woman’s Amazonian origins in ancient Greece, where men had kept women in chains, until they broke free and escaped. “The NEW WOMEN thus freed and strengthened by supporting themselves (on Paradise Island) developed enormous physical and mental power.” His comic, he said, was meant to chronicle “a great movement now under way—the growth in the power of women.”
Unfortunately, not long after Diana left, Hera came for her vengeance, and though she could not bring herself to kill Hippolyta, she could not forgive her either. Feeling regret at giving up the only real family she had, Wonder Woman returned to Themyscira to find the Amazons absent, and her mother turned to stone. Shortly after, Wonder Woman encountered Lennox, a man who claimed to be another of Zeus' bastard children. After learning that Zeus has gone missing, they confronted the Gods of Olympus, Poseidon and Hades, in order to prevent them from taking over Zeus’ throne. To prevent a war between gods, Diana proposed that the two brothers share Heaven with one ruling during the day, and the other at night. Hera angrily interceded, which was what Diana had planned, and using Hermes' staff she transported herself to Mount Olympus to face Hera alone. She warned that she would make Hera regret what she had done to her mother before returning to Earth. Unfortunately, by the time she had returned, Hades had kidnapped Zola with the warning that Diana would need to make good on her bargain or Zola and her child would die.